Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 31
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | menu.homepage | Accueil |
| fr | messages | 1 | menu.about_cbg | À propos |
| fr | messages | 1 | menu.contact | Contacter CBG |
| fr | messages | 1 | title.about_cbg | Connaître le president BLÉ Goudé Charles |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p1_br1 | Charles Blé Goudé est un homme politique ivoirien de gauche. Leader charismatique de sa génération, il a fait ses premiers pas de militant engagé au sein de la Fédération Estudiantine et Scolaire de Côte d'ivoire (FESCI), principal syndicat estudiantin de Côte d’Ivoire de 1990 à 2000. |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p1_br2 | Panafricaniste dans l'âme, il a à son actif l'organisation de plusieurs sommets à l'endroit de la jeunesse africaine pour la sensibiliser autour du rôle et du positionnement de l'Afrique dans le concert des nations. |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br1 | Ancien Ministre de la Jeunesse, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle, il est Président fondateur du Congrès Panafricain pour la Justice et l’Egalité des Peuples (COJEP), parti politique de gauche socialiste. Consultant en communication politique, Charles Blé Goudé est ancien Directeur Général de Leader's Team Associated, son cabinet de communication et d'événementiels culturels qu'il a fondé après l'obtention de son DESS en communication politique. |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br2 | Charles Blé Goudé est également écrivain. Il écrit ses deux premiers ouvrages à la suite de la crise politicomilitaire de 2002. |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br2_ouvrage_1 | “Ma part de vérité“ |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br2_en_2006 | en 2006 - |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br2_ouvrage_2 | “D’un stade à un autre“ |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br2_en_2009 | en 2009. |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br2_en_exil | Alors qu'il se trouvait en exil au Ghana suite à la crise post électorale dans son pays (2010-2011), il écrit l’ouvrage |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br2_ouvrage_3 | “Traquenard électoral“ |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br2_fin | . Il y est arrêté le 17 Janvier 2013 puis extradé vers la Côte d’Ivoire. |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br3 | Après 14 mois de détention en isolement à la Direction de la Surveillance du Territoire (DST), il est transféré à la Cour Pénale Internationale (CPI) à la Haye aux Pays-Bas avec l’autorisation des autorités de son pays, la Côte d’Ivoire. Du fond de sa cellule de la célèbre prison de Scheveningen, Charles Blé Goudé n'a pas perdu le goût de l'écriture. Il publie son dernier ouvrage |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br3_ouvrage_4 | “De l’enfer je reviendrai“ |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p2_br3_fin | en 2016. A l’issue d’un long procès et d’une incarcération préventive de plus de six années, Charles Blé Goudé est acquitté en première instance le 15 Janvier 2019 et définitivement innocenté par la Chambre d’appel de la CPI le 31 Mars 2021. |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p3 | Charles Blé Goudé porte l’ambition de gouverner la Côte d’Ivoire de demain et met au cœur de son projet les questions de la santé, l’emploi des jeunes, l’autonomisation de la femme et surtout la moralisation de la vie publique. Au niveau économique, il entend développer un climat d’affaires constructif avec les partenaires intérieurs et extérieurs. |
| fr | messages | 1 | content.about_cbg_p4 | L’ ambition affichée par Charles Blé Goudé et son équipe est de rassembler les ivoiriens de nouveau. Pour Charles Blé GOUDE, les diversités ethniques, réligieuses, politiques et culturelles ne devraient pas constituer un frein ou un obstacle au développement de la Côte d'Ivoire. C'est pourquoi, son projet politique a pour slogan principal: "Bâtir la Côte d'Ivoire dans le respect de nos différences". Ainsi, la Côte d'Ivoire pourra être construite autour d'un contrat social basé sur une politique de bonne gouvernance. |
| fr | messages | 1 | content.about_conclusion_br1 | Voici présenté Charles Blé GOUDÉ, un homme que ses adversaires ont voulu faire passer pour ce qu'il n'est pas. |
| fr | messages | 1 | content.about_conclusion_br2 | Cliquez ici pour le contacter ou échanger avec lui. |
| fr | messages | 1 | footer.office_describe_p1 | Le cabinet du PR Charles Blé Goudé dirigé par le Mme Nathalie KOUAKOU, est ce pool de réflexion, qui lui permet d’anticiper ou d’être proactif sur les questions sociétales. |
| fr | messages | 1 | footer.office_describe_p2 | Les membres du cabinet sont choisis pour leur capacité exceptionnelle d’expertise chacun dans sa spécialité. |
| fr | messages | 1 | footer.books | Ouvrages |
| fr | messages | 1 | footer.book_back_date | 25 Mars 2021 |
| fr | messages | 1 | footer.book_election_date | 15 Fev 2021 |
| fr | messages | 1 | footer.book_stage_date | 05 Jan 2021 |
| fr | messages | 1 | footer.book_truth_date | 25 Août 2021 |
| fr | messages | 1 | footer.office_contacts_title | Contacts du cabinet |
| fr | messages | 1 | footer.cojep_contacts_title | Contacts du COJEP |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.